The negative newspaper article has effect on Torben’s clientele. The police has indications that Merle is victim of a crime. Swantje gets a scolding. What to do with the workshop? Theo meets Eliane’s family.
