Will Arne and Helen reconcile? Swantje celebrates the success of their first show with too much alcohol. Gunter has to find Merle in time. Torben offers Peter his excuses.
