Episode 45: The Dream Continues!

A visit to Pallet Town to see family and friends shows just how enduring Ash's dreams really are!