Maurice says goodbye to Lüneburg. Thomas doesn’t like Lasse’s photos. Carla and Torben quarrel again. Ben did have an accident. Lea denies her claustrophobia. Henri fools Theo.