The Doctor and Quinn attempt to escape in order to stop Bragen using the Daleks to take over the colony.
